Оригинал. название:    Goal! Жанр:    Спортивный, мелодрама Год выпуска:    2005 год Продолжительность:    118 минут Режиссер:    Дэнни Кэннон Роли : Куно Беккер, Алессандро Нивола, Анна Фрил, Стивен Диллейн, Гэри Льюис, Киран О’ Брайен, Тони Плана, Шон Пертви. Рейтинг IMDB:    6,8 /10

У фильма с таким названием и обложкой просто не может быть двух толкований. Он о футболе. Так, навскидку, я и не припомню импортных картин на эту тему. В Союзе когда-то прогремел “Вратарь”, европейцы же сподобились на “Играй как Бекхэм”. Правда, его то я и не видел. И не горю желанием. Вполне допускаю, что кроме имени, там и нет ничего футбольного. К тому же никакая копия не сможет сравниться с оригиналом. Поэтому предпочитаю провести два часа у экрана телевизора, наблюдая за трансляцией, чем глазеть на околофутбольную возню.

Я люблю этот спорт, самозабвенно, до чёртиков. А полученный опыт и знания позволяют считать себя экспертом по данному вопросу. Уж что-то, а подделку увижу за версту. Я бы не стал смотреть “Гол!”, особенно осенью, в разгар чемпионата России, еврокубков и решающих матчей сборной. Но когда тебе приносят домой и не торопят с возвратом…

Главного героя зовут Сантьяго Муньос. Играть в футбол парнишка начал “раньше, чем ходить”. Мяч стал его другом, пищей, талисманом. Бог дал ему талант, который никак не мог сгнить в мексиканских трущобах.
Вскоре родители Сантьяго иммигрировали в Штаты, где парня заметили. Ещё бы, оригинальный дриблинг, скорость, поставленный удар. Он стоил целой команды сверстников. А Глен Фой знал толк в игре. Когда-то и сам выделялся в Английской Премьер-лиге. Глен обещал замолвить словечко в своём бывшем клубе “Ньюкасл” и слово сдержал. Осталось только купить билет на самолёт и пересечь океан. Муньос мечтал об этом всю жизнь и не мог позволить мечте ускользнуть.

Британия встретила вундеркинда настороженно. Там и своих звёзд хватало. Пришлось рвать жилы, чтобы доказать свою необходимость команде. Трудностей хватало: астма, непогода, конкуренция, менталитет. Но только так, в преодолении, куётся характёр, только так рождаются герои. А что в футболе делают герои? Правильно! Забивают голы.

Общеизвестно – футбол в США непопулярен. Он не относится к национальным видам спорта и не является предметом их гордости. Чемпионат мира – 94 слегка поправил, но не переломил ситуацию. Америка по-прежнему исподлобья глядит на соккер и не торопится включить его в сферу своих спортивных приоритетов. Поэтому логично было бы предположить, что “Гол” делали не американцы.
Так и есть. Хотя без их участия тоже не обошлось. Но основную нагрузку по производству ленты взяла на себя Британия. Иначе и быть не могло. На футболе они собаку съели. Знают всё до мельчайших подробностей. Кто, где, когда и зачем. К тому же умеют правильно преподнести. А раз в фокусе внимания – Английская Премьер-лига, то туда мы и отправляемся. Да и возможно ли имитировать британский футбол с его неизменной атрибутикой в виде стадионов, болельщиков, климатических условий? То-то и оно.

“Гол” доверили снимать Дэнни Кэннону, режиссёру “Судьи Дредда”, “Феникса” и “Молодых американцев”. Он не подкачал. Чисто визуально его кино смотрится. Даже показ самой игры не вызывает особых нареканий. На поле искусно соединены актёры и реальные футболисты: Стивен Джерральд, Алан Ширер, Милан Барош. Правда, не в одном кадре. Их своевременным чередованием и достигается необходимая динамика. Конечно, до реальности далеко, но уже вполне терпимо. Для тех, кто футболом не увлекается, картинка и вовсе может показаться жизненной. Причём именно показаться, а не оказаться. На деле шероховатостей хватает.

Во-первых, касательно виртуоза Сантьяго Муньоса. Фрагменты его игры показывают некоторую однобокость техники. Один и тот же финт с оборотом на 360 градусов выглядит эффектно, но вряд ли будет эффективен при постоянном использовании. Он существенно замедляет атаку из-за большой амплитуды движений и легко читается при достаточном интеллекте обороняющихся.

Во-вторых, то, что работает в дворовом футболе, никак не может автоматически перенестись на соревнования значительно более высокого уровня. Особенно Английской Премьер-лиги, едва ли не сильнейшей в Европе. Накручивать по полкоманды за эпизод в её матчах – нонсенс. Такого просто не может быть.

Третье – правила большой игры… Такие вещи, как цепочки на шее и разного рода амулеты с украшениями давно уже запрещены. С ними просто не выпустят на поле. А Дэнни Кэннон как раз на этом и акцентирует наше внимание. Сантьяго перед пробитием штрафного чего только не делает со своим брелочком: и поцелует, и молитву прочитает и к щеке прижмёт. Скажете – мелочь, занудство. Пожалуй, да, но кино то делается не только для лохов. Знающим людям такие пустяки просто режут глаза.
Не согласен я и с некоторыми моментами сюжета. Но ж поделать, если такова концепция. Надуманные трудности и весьма своеобразное их преодоление. Наглядная агитация Премьер-лиги. Воплощение великой… футбольной мечты.

“Гол” – это большой рекламный ролик. Со всей соответствующей атрибутикой. С Зиданом, Раулем, Бекхэмом (как же без него) в эпизодах. Кто-то назовёт эту картину доброй, а я – прилизанной. Если хотите – притянутой за уши.
“Добро пожаловать в Англию!” – буквально кричит фильм Дэнни Кэннона. И вы в это верите. Потому что хочется верить. Да просто не можете не верить. Но знаете ли вы, какая морока – получить иностранцу разрешение на работу в Англии. К тому же если он не гражданин Европейского Сообщества. А пресловутая поправка Британской Футбольной Ассоциации о том, что кандидат на место в клубе Премьер-лиги должен провести определённое число матчей за свою сборную. По-моему 75% от общего количества, причём в течение календарного года.
Думаете, Сантьяго был заигран за сборную Мексики? Исключено. Сколько приличных игроков в своё время получили от ворот поворот только за то, что сыграли за свою страну на матч меньше положенного.

Но “Гол” – сказка, а в ней свои законы.
В них легко вписался Куно Беккер, сыгравший Сантьяго Муньоса. Надо сказать, довольно убедительно. В принципе, никто не испортил каши. По крайней мере, в части соответствия этому эйфорическому сценарию.

“Гол” если и задумывался спортивной драмой, ею всё же не стал. Потому что слишком лёгкий и несерьёзный. Типичная мелодрама, по определению. С элементами комедии. Внесёнными, кстати, извне. Да и как не смеяться, слушая переводчиков. “Главный игрок лиги”, “Центровой нападающий”, “Где этот судья со своими решениями”… Язык за такое надо оторвать. Или приговорить к обязательному посещению стадиона с марта по ноябрь. Для повышения образовательного уровня.
Сказал – и позавидовал. Сам бы не отказался. Вот где истинные страсти. А здесь – лубок. И только.

Оценки (максимум – 10):