Оригинал. название:    Ripley’s Game Жанр:    Драма, триллер Год выпуска:    2002 год Продолжительность:    110 минут Режиссер:    Лилиана Кавани Роли: Джон Малкович, Дагрей Скотт, Рей Уинстон, Лена Хиди, Чиара Казелли, Эвелина Меганджи, Ханс Зижлер, Паоло Паолони. Рейтинг IMDB:    6,7 /10

Вы ещё помните мистера Рипли, который когда-то был молодым и талантливым? Уверен, что да. Персонаж, созданный стараниями Патриции Хайсмит вернулся. Изрядно осунувшийся, посеревший, облысевший. В обличии Джона Малковича. При всём уважении к которому, не идущий ни в какое сравнение с тем Мэттом Деймоном.

Том Рипли осел в Италии. Там у него красавица-жена, громадный дом, хозяйство, наверное, какой-то бизнес. Том живёт на широкую ногу, и я не думаю, что это проценты с банковских вкладов. Очередное дело наклёвывается в Берлине. Что-то связанное с продажей набросков великих художников. Сделка буксует на ровном месте и трансформируется в банальный грабёж с убийством. Да уж, когда-то мистер Рипли был куда тоньше, изящней, искусней. И убивал только в случае крайней необходимости. Теперь это загрубевший, истеричный маньяк, на счету которого бог знает сколько жизней. Том давно не ищет весло, он пользуется любыми подручными средствами, будь то гаечный ключ или каминные щипцы. Он уже не так обаятелен, но определённой популярностью ещё пользуется. Посещает соседские вечеринки, может и беседу поддержать.
Но возраст наложил отпечаток на его поведение. Не всем нравится этот господин, определённо не всем. Одним из таких недоброжелателей является Джоннатан Тревани (Дагрей Скотт), мастер картинных рам. Однажды его неосторожные высказывания о Томе Рипли стали достоянием гласности. Том обиделся. Какие последствия может иметь для окружающих эта обида, мы уже представляем.
И когда партнёр предлагает Рипли выгодное дельце (речь идёт о мокрухе), тот переводит стрелки на обидчика. “Вот лучшая кандидатура”, – говорит он Ривзу, – “человек с незапятнанной репутацией, к тому же смертельно больной и нуждающийся в деньгах. Я даже накину дополнительные 50 штук. Ты только уговори его”.
Ни за что бы не подумал, что человека можно так легко склонить к убийству. Или все итальянцы поклоняются “коза ностре”? Так или иначе, а Джоннатан Тревони уже на пути в Берлин. Замочить подонка – дело нехитрое, сделал – даже понравилось. Но кто знал, что это будет не последнее задание?

Фильм снимался в Европе итальянским режиссёром Лилианой Кавани и даже участвовал в программе Венецианского кинофестиваля 2003-го года. Лавров там не снискал. Да и не должен был.
“Игра Рипли” – отстойная лента. Сюжета как такового нет. Я смотрел достаточно внимательно, но так и не понял, к чему вся эта суета? Кого убивал Джоннатан, зачем? Какого рода конфликт был между парой Ривз-Рипли и русской мафией в Берлине? Даже если опустить все эти вопросы, встаёт другой, самый важный: “Во что играл Том Рипли?”
Строил мелкие козни, чтобы потешить своё самолюбие? Мстил жалким людишкам за несуразные фразы? В былые годы Том метил куда выше, хотел куда больше. А что здесь? Невнятный, кровожадный герой с замашками дьявола-искусителя. Совсем неинтересно.

Режиссура тоже слабовата. Архаичные съёмки, тишь да гладь – можно уснуть. От того Рипли не осталось ничего. Актёрская игра вполне отвечает уровню фильма. Худшего Малковича я ещё не видел. Великие мастера в такой бодяге не снимаются. Дагрей Скотт просто поражает. Отстой отстоев. Тихий ужас. Жалкий вид имеет и Рей Уинстон (Ривз). Про других и сказать нечего: люди, которые ходят.
На американский рынок картина не попала, а в Европе собрала денег только на карманные расходы. Очерк под названием “Во что превратился Том Рипли: Деградация” смотреть не пожелали. Вам я также не советую. Никаких ассоциаций с “Талантливым мистером Рипли” после просмотра у меня не возникло. А имя? Совпадение. Тот Рипли был талантлив, этот – бездарь.
Два фильма, два героя. Между ними – время. И ничего общего.

Оценки (максимум – 10):