Оригинал. название:    Memoirs of a Geisha Жанр:    Драма, исторический, мелодрама Год выпуска:    2005 год Продолжительность:    145 минут Режиссер:    Роб Маршалл Роли : Зи Ю Жанг, Кен Ватанабе, Мако, Каори Момои, Того Игава, Мишель Йео, Ли Гонг, Сузука Ожо. Рейтинг IMDB:    7,1 /10

Вот перед вами ещё один номинант на “Оскар”. Фильм, не претендующий на величие, но сделанный на совесть. По некоторым параметрам почти выдающийся. Я нисколько не сомневаюсь, что кое-что от Академии ему обломится. Картина о Японии и японцах, снятая американцем по книге другого американца.

Вторжение в чужую культуру, на мой взгляд, неблагоприятно отразилось на “Мемуарах гейши”, оставив волну недопонимания и недосказанности. Ну что ж, спишем это на издержки производства и собственную невнимательность. Хотя чего прибедняться. Чтобы свободно ориентироваться в рамках сюжетной линии, надо родиться в Японии или долго там проживать.

В частности, что такое “гейша”? В словарях даётся исчерпывающее объяснение на сей счёт: профессиональная танцовщица и певица, приглашаемая для приёма и развлечения гостей. То есть русский эквивалент понятия “тамада”. Но чтоб я сдох, если это одно и то же. Гейша – это элитная проститутка? Казалось бы – категорическое нет. Однако по фильму подчас кажется именно так. Может, гейша – это дорогостоящий товар для облечённых властью мужчин, хорошо обученная девушка на выданье? Трудно сказать, похоже, там всего понемножку. И всё же попробуем разобраться.

Однажды в промозглый осенний вечер в глухую японскую деревеньку наведывается вербовщик. И увозит от смертельно больных родителей двух юных сестёр. Младшенькой Чио всего лишь 9, но она уже легко останавливает взгляды прохожих. Её неброская привлекательность не уходит от намётанного глаза наставницы по прозвищу Мама, и та берёт девчонку себе на поруки. Постаревшая гейша теперь зарабатывает тем, что превращает молоденьких девиц в воплощение красоты и изящества с тем, чтобы в дальнейшем выгодно их продать. Сестра Чио застревает в низкопробном заведении, похожем на бордель, и вскоре исчезает из поля нашего зрения. А самой девочке ничего не остаётся, как принять условия игры и продолжить обучение, чтобы в скором времени покорить высший свет. Но до тех пор ей придётся познать боль, предательство, дружбу и любовь, которую она пронесёт сквозь годы нужды и лишений.

Надо сказать, в Голливуде этому проекту предавали большое значение. В режиссёрское кресло пытались усадить Бретта Ратнера, Спайка Джонса, Кимберли Пирс и Стивена Спилберга. В итоге в нём оказался Роб Маршалл. Спилберг выступил продюсером.
В картину без спецэффектов и звёзд экрана (разве что Кен Ватанабе и Мишель Йео могут считаться таковыми с натяжкой, но оба занимают далеко не ведущие позиции) вложили 85 миллионов долларов. Следовательно “Мемуары гейши” просто обязаны пленить зрителя природной красотой пейзажей, стройностью и многоцветием костюмов, чистотой звука и глубиной красок. В той или иной степени всё это имеется. Недаром фильм удостоился 6-ти номинаций на “Оскар” и выиграл 4 награды различных фестивалей и конкурсов (всего было 24 номинации).

Да, какая-то прелесть в ленте Роба Маршалла есть. От этой неброской красоты даже слегка срывает крышу. Но поэзия отсутствует. А без неё картинка замирает.
От фильма веет лёгким холодком. Впрочем, как и от абсолютно всех показанных в нём японских женщин. Запрятанные внутрь переживания, скованность в движениях, застывшая мимика – всё это не способствует сближению со зрителем. Поэтому, несмотря на очевидную симпатию к Чио, он не может до конца проникнуться её проблемами и выступить на её стороне. Он вынужден отстранённо наблюдать за гейшей и с олимпийским спокойствием реагировать на возникающие в её жизни трудности.
Это отнюдь не плохо.

Просмотр “Мемуаров гейши” – довольно приятное занятие. Прежде всего из-за практически безупречного показа внешних атрибутов незнакомой доселе страны и её обычаев. Да, картинка хороша, и история – ничего. Но по части достоверности, как мне кажется, есть проблемы. В частности совершенно неубедительно в роли самой знаменитой гейши того времени выглядит Зи
Ю Жанг. Не понятно, за счёт чего она, собственно, набирала свои баллы популярности. Сама актриса вроде бы всё делает, как надо. Но не видно какой-то изюминки в танцах, поведении, манере общения. И особым умом, как мне показалось, не блещет. Просто была обычная девочка Чио, и вдруг стала неподражаемой гейшей Саюри. За счёт чего? Изменилась походка, добавился веер, кимоно, макияж… Выходит, одежда красит человека, а не наоборот.
Кен Ватанабе тоже как-то потерялся в туманной дымке сюжета. Их любовная история имеет право на жизнь, но показана не самым лучшим образом. В неё не верится.

“Мемуары гейши” – характерный пример того, как очень хотели сделать большое кино, но не смогли и даже не знали как. Поэтому и размышлений в картине гораздо больше, чем действий. Фильм приходится созерцать, причём достаточно долго. Без какой-либо практической пользы для самого себя. И с весьма умеренным удовольствием.

Оценки (максимум – 10):