Оригинал. название:    The Bucket List Жанр:    Драма, комедия Год выпуска:    2007 год Продолжительность:     97 минут Режиссер:     Роб Райнер Роли: Джек Николсон, Морган Фримен, Шон Хейес, Беверли Тодд, Роб Морроу, Альфонсо Фримен, Ровена Кинг, Аннтон Берри мл. Рейтинг IMDB:    7,5 /10

Если бы каждый из нас задумался (а некоторые, уверен, это уже проделали) о том, что бы он предпринял в последние часы, дни или месяцы жизни и составил список “последних” желаний, то, сличив их между собой, мы бы существенных различий не обнаружили. Пред смертью все равны, а жизнь так коротка, что насладиться ей сполна не хватает ни времени, ни возможностей.

Эдвард Коул (Джек Николсон) и Картер Чамберс (Морган Фримен) по российским меркам – глубокие пенсионеры. Им далеко за 60. Но что делать на пенсии тем, кто всю жизнь трудился, не покладая рук? Вот именно – нечего. Вся их жизнь – работа. Работа – увлечение, привычка, источник дохода, моральное удовлетворение. Место, где они провели, считай, львиную долю отведённого им срока.

Они встретились в больничной палате: владелец сети первоклассных клиник Соединённых Штатов Коул и простой автослесарь Чамберс. Вместе услышали страшный диагноз, вместе отчаянно боролись за жизнь. Но болезнь не уходила. Парни увязли в ней по самые уши. Приговор врачей бил обухом, косил под корень. Полгода или немногим более.
Можно было зависнуть в клинике, участвуя в экспериментальных программах, столь же болезненных, сколь и безнадёжных, а можно прожить их так, чтоб… не было никаких сожалений. Старики выбирают второе, благо что денег у Коула куры не клюют. Словом, делай, что хочешь, и будь что будет.

“Пока не сыграл в ящик” на языке оригинала называется “The Bucket List”. В переводе – список того, что надо успеть напоследок. Прямо скажу – не ахти какой. Тривиальный донельзя. Удивляться там совершенно нечему. Что касается общего впечатления от ленты, то и оно – не очень. Тем, кто видел “Достучаться до небес”, фильм и вовсе покажется мелковатым. Не спасают и актёры топ-класса. Играют то они “будь здоров”, но диапазон их применения невелик. Изобразить страдание, разочарование, тоску и душевный подъём тоже надо суметь, но всё это на фоне личных чувств и впечатлений. Узковато.

Говорить о сюжетных коллизиях в данном случае просто глупо, потому как нет тут никаких столкновений. Трения Картера с женой – сущая мелочь по сравнению… да с чем угодно!
“Пока не сыграл в ящик” – фильм бесконфликтный, а в конфликтах – суть развития, прогресса. Раз их нет, то откуда взяться новому: идеям, мыслям? Не знаю, что думали Роб Райнер и компания по поводу сходства их детища с “Достучаться до небес”. Мне оно кажется прямо таки абсолютным. Что же это ещё, как не римейк? Но в отличие от нашумевшего в своё время боевика Томаса Яна, “The Bucket List” не впечатляет. Нет в нём той свежести, азарта, романтики, что отличало немецкое полотно. От которой щипало в горле… Да и молодость тех героев куда привлекательней и пронзительней прожженных американских звёзд. Умирать молодым – это так противоестественно. Но ведь как красиво это вышло у тех немцев! А старикам что… годом раньше, годом позже. И так готовность №1. Чего уж там обыгрывать?

На что ещё обращаешь внимание при невольном сопоставлении фильмов? Трудности, которые лавиной сваливались на героев там, и обходили стороной здесь. Чтобы осуществить свои намерения персонажам “Достучаться до небес” приходилось преодолевать нешуточное сопротивление людей и обстоятельств, а Чамберсу и Коулу – только лишь доставать чековую книжку. Ещё скажите, что это не скучно. В общем, в одном случае кипит жизнь, а в другом – её имитация.

Нет, конечно, смерть – это всегда безмерно грустно. И будучи человеком, ты сочувствуешь любому, кого она посещает независимо от возраста. И скорбишь вместе с ним. В картине Райнера есть и философия, и наука, и определённая мудрость. Верные слова и правильная реакция. Также есть над чем подумать. Но нужно ли её смотреть – большой вопрос, который решать вам и только вам. Я же посчитал уплаченные за билет деньги чрезмерными, никак не соответствующими отдаче.

Оценки (максимум – 10):