|
|
|
71-ая церемония вручения премии “Золотой
Глобус” прошла 12 января 2014 года. Представляю лауреатов.
|
|
|
|
|
|
|
Номинация
|
Победители |
|
|
|
Best Motion Picture – Drama
|
12 лет рабства (12 Years a Slave) |
|
(Лучшая картина в жанре “Драма”)
|
|
Капитан Филлипс (Captain Phillips) |
|
Гонка (Rush) |
|
Филомена (Philomena) |
|
Гравитация (Gravity) |
|
|
|
Best Motion Picture – Musical or Comedy
|
Афера по-американски (American Hustle) |
|
(Лучшая картина в жанре “Мюзикл или
Комедия”)
|
|
Она (Her) |
|
Внутри Льюина Дэвиса (Inside Llewyn Davis) |
|
Небраска (Nebraska) |
|
Волк с Уолл-стрит (The Wolf of Wall Street) |
|
|
|
Best Performance by an Actor in a Motion
Picture – Drama
|
Мэттью Макконахи (Matthew McConaughey) -
Далласский клуб покупателей (Dallas Buyers Club) |
|
(Лучшая актёрская работа в фильме-драме)
|
|
Чиветел Эджиофор (Chiwetel Ejiofor) -
12 лет рабства (12 Years a Slave) |
|
Ибрис Эльба (Idris Elba) -
Мандела: Долгая дорога к свободе
(Mandela: Long Walk to Freedom) |
|
Том Хэнкс (Tom Hanks) -
Капитан Филлипс (Captain Phillips) |
|
Роберт Рэдфорд (Robert Redford) -
Не угаснет надежда (All Is Lost) |
|
|
|
Best Performance by an Actress in a Motion
Picture – Drama
|
Кэйт Бланшетт (Cate Blanchett) -
Жасмин (Blue Jasmine) |
|
(Лучшая работа актрисы в фильме-драме)
|
|
Сандра Баллок (Sandra Bullock) -
Гравитация (Gravity) |
|
Джуди Денч (Judi Dench) -
Филомена (Philomena) |
|
Эмма Томпсон (Emma Thompson) -
Спасти мистера Бэнкса (Saving Mr. Banks) |
|
Кейт Уинслет (Kate Winslet) -
День труда (Labor Day) |
|
|
|
Best Performance by an Actor in a Motion
Picture – Musical or Comedy
|
Леонардо Ди Каприо (Leonardo DiCaprio) -
Волк с Уолл-стрит (The Wolf of Wall Street) |
|
(Лучшая актёрская работа в фильме-мюзикле
или комедии)
|
|
Брюс Дёрн (Bruce Dern) -
Небраска (Nebraska) |
|
Оскар Айзек (Oscar Isaac) -
Внутри Льюина Дэвиса (Inside Llewyn Davis) |
|
Хоакин Феникс (Joaquin Phoenix) -
Она (Her) |
|
Кристиан Бейл (Christian Bale) -
Афера по-американски (American Hustle) |
|
|
|
Best Performance by an Actress in a Motion
Picture – Musical or Comedy
|
Эми Адамс (Amy Adams) -
Афера по-американски (American Hustle) |
|
(Лучшая работа актрисы в фильме-мюзикле
или комедии)
|
|
Джулия Луис-Дрейфус (Julia Louis-Dreyfus) -
Довольно слов (Enough Said) |
|
Джули Делпи (Julie Delpy) -
Перед полуночью (Before Midnight) |
|
Грета Гервиг (Greta Gerwig) -
Милая Фрэнсис (Frances Ha) |
|
Мэрил Стрип (Meryl Streep) -
Август: Графство Осейдж (August: Osage County) |
|
|
|
Best Performance by an Actor in a Supporting
Role in a Motion Picture
|
Джаред Лето (Jared Leto) -
Далласский клуб покупателей (Dallas Buyers Club) |
|
(Лучшая актёрская работа второго плана
в художественном фильме)
|
|
Бархад Абди (Barkhad Abdi) -
Капитан Филлипс (Captain Phillips) |
|
Брэдли Купер (Bradley Cooper) -
Афера по-американски (American Hustle) |
|
Майкл Фассбендер (Michael Fassbender) -
12 лет рабства (12 Years a Slave) |
|
Даниэль Брюль (Daniel Bruhl) -
Гонка (Rush) |
|
|
|
Best Performance by an Actress in a Supporting
Role in a Motion Picture
|
Дженнифер Лоуренс (Jennifer Lawrence) -
Афера по-американски (American Hustle) |
|
(Лучшая работа актрисы второго плана в
художественном фильме)
|
|
Сэлли Хокинс (Sally Hawkins) -
Жасмин (Blue Jasmine) |
|
Лупита Ньонг’о (Lupita Nyong’o) -
12 лет рабства (12 Years a Slave) |
|
Джулия Робертс (Julia Roberts) -
Август: Графство Осейдж (August: Osage County) |
|
Джун Сквибб (June Squibb) -
Небраска (Nebraska) |
|
|
|
Best Director – Motion Picture
|
Альфонсо Куарон (Alfonso Cuaron) -
Гравитация (Gravity) |
|
(Лучший режиссёр)
|
|
Стив Маккуин (Steve McQueen) -
12 лет рабства (12 Years a Slave) |
|
Дэвид О. Расселл (David O. Russell) -
Афера по-американски (American Hustle) |
|
Пол Грингрэсс (Paul Greengrass) -
Капитан Филлипс (Captain Phillips) |
|
Александр Пейн (Alexander Payne) -
Небраска (Nebraska) |
|
|
|
Best Screenplay – Motion Picture
|
Спайк Джонзе (Spike Jonze) -
Она (Her) |
|
(Лучший сценарий)
|
|
Джон Ридли (John Ridley) -
12 лет рабства (12 Years a Slave) |
|
Дэвид О. Расселл (David O. Russell) -
Афера по-американски (American Hustle) |
|
Александр Пейн (Alexander Payne) -
Небраска (Nebraska) |
|
Стив Куган, Джефф Поуп (Steve Coogan, Jeff Pope) -
Филомена (Philomena) |
|
|
|
Best Original Song – Motion Picture
|
Bono, Adam Clayton, The Edge, Larry Mullen Jr. -
Мандела: Долгая дорога к свободе
(Mandela: Long Walk to Freedom) |
|
(Лучшая песня)
|
|
Ed Rush, George Cromarty, T-Bone Burnett, Justin Timberlake,
Joel Coen, Ethan Coen -
Внутри Льюина Дэвиса (Inside Llewyn Davis) |
|
Kristen Anderson-Lopez, Robert Lopez -
Холодное сердце (Frozen) |
|
Chris Martin, Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion -
Голодные игры: И вспыхнет пламя
(The Hunger Games: Catching Fire) |
|
Jack Antonoff, Taylor Swift -
Мечты сбываются (One Chance) |
|
|
|
Best Original Score – Motion Picture
|
Алекс Эберт (Alex Ebert) -
Не угаснет надежда (All Is Lost) |
|
(Лучшая музыка)
|
|
Ганц Циммер (Hans Zimmer) -
12 лет рабства (12 Years a Slave) |
|
Стивен Прайс (Steven Price) -
Гравитация (Gravity) |
|
Джон Уильямс (John Williams) -
Воровка книг (The Book Thief) |
|
Алекс Хеффес (Alex Heffes) -
Мандела: Долгая дорога к свободе (Mandela: Long Walk to Freedom) |
|
|
|
Best Foreign Language Film
|
Великая красота (La grande bellezza, Италия, Франция) |
|
(Лучший фильм на иностранном языке)
|
|
Прошлое (Le passe, Франция, Италия) |
|
Охота (The Hunt, Дания, Швеция) |
|
Жизнь Адель (La vie d’Adele, Франция, Бельгия, Испания) |
|
Ветер крепчает (Kaze tachinu, Япония) |
|
|
|
Best Animated Film
|
Холодное сердце (Frozen) (Chris Buck, Jennifer Lee) |
|
(Лучший анимационный фильм)
|
|
Гадкий я 2 (Despicable Me 2) (Pierre Coffin, Chris Renaud) |
|
Семейка Крудс (The Croods) |
|
|
|
Best Television Series – Drama
|
Во все тяжкие (Breaking Bad) |
|
(Лучший телесериал в жанре драмы)
|
|
Аббатство Даунтон (Downton Abbey) |
|
Карточный домик (House of Cards) |
|
Хорошая жена (The Good Wife) |
|
Мастера секса (Masters of Sex) |
|
|
|
Best Television Series – Musical or Comedy
|
Бруклин 9-9 (Brooklyn Nine-Nine) |
|
(Лучший телесериал – мюзикл или комедия)
|
|
Теория большого взрыва (The Big Bang Theory) |
|
Девчонки (Girls) |
|
Американская семейка (Modern Family) |
|
Парки и зоны отдыха (Parks and Recreation) |
|
|
|
Best Mini-Series or Motion Picture Made
for Television
|
За канделябрами (Behind the Candelabra) |
|
(Лучшие мини-сериалы, сделанные для телевидения)
|
|
Американская история ужасов (American Horror Story) |
|
Горное озеро (Top of the Lake) |
|
Белая королева (The White Queen) |
|
Танцы на грани (Dancing on the Edge) |
|
|
|
Best Performance by an Actor in a Television
Series – Drama
|
Брайан Крэнстон (Bryan Cranston) -
Во все тяжкие (Breaking Bad) |
|
(Лучшая актёрская работа в сериале для
телевидения – драма)
|
|
Кевин Спейси (Kevin Spacey) – Карточный домик (House of Cards) |
|
Лив Шрейбер (Liev Schreiber) – Рэй Донован (Ray Donovan) |
|
Майкл Шин (Michael Sheen) – Мастера секса (Masters of Sex) |
|
Джеймс Спейдер (James Spader) – Черный список (The Blacklist) |
|
|
|
Best Performance by an Actress in a Mini-Series
or a Motion Picture Made for Television
|
Элизабет Мосс (Elisabeth Moss -
Горное озеро (Top of the Lake) |
|
(Лучшая актриса в минисериале или фильме,
сделанном для телевидения)
|
|
Джессика Ланж (Jessica Lange) -
Американская история ужасов (American Horror Story) |
|
Хелен Миррен (Helen Mirren) -
Фил Спектор (Phil Spector) |
|
Хелена Бонэм Картер (Helena Bonham Carter) -
Бертон и Тэйлор (Burton and Taylor) |
|
Ребекка Фергюсон (Rebecca Ferguson) -
Белая королева (The White Queen) |
|
|
|
Best Performance by an Actor in a Mini-Series
or a Motion Picture Made for Television
|
Майкл Дуглас (Michael Douglas) -
За канделябрами (Behind the Candelabra) |
|
(Лучшая актёрская работа в минисериале
или телевизионном кино)
|
|
Мэтт Деймон (Matt Damon) -
За канделябрами (Behind the Candelabra) |
|
Идрис Эльба (Idris Elba) -
Лютер (Luther) |
|
Чиветел Эджиофор (Chiwetel Ejiofor) -
Танцы на грани (Dancing on the Edge) |
|
Доминик Уэст (Dominic West) -
Бёртон и Тейлор (Burton and Taylor) |
|
|
|
Best Performance by an Actress in a Television
Series – Musical or Comedy
|
Эми Полер (Amy Poehler) -
Парки и зоны отдыха (Parks and Recreation) |
|
(Лучшая работа актрисы в телесериале -
мюзикл или комедия)
|
|
Лена Данэм (Lena Dunham) – Девчонки (Girls) |
|
Эдди Фалько (Edie Falco) – Сестра Джеки (Nurse Jackie) |
|
Джулия Луис-Дрейфус (Julia Louis-Dreyfus) – Вице-президент (Veep) |
|
Зои Дешанель (Zooey Deschanel) – Новенькая (New Girl) |
|
|
|
Best Performance by an Actor in a Television
Series – Musical or Comedy
|
Энди Самберг (Andy Samberg) -
Бруклин 9-9 (Brooklyn Nine-Nine) |
|
(Лучшая актёрская работа в телесериале
- мюзикл или комедия)
|
|
Дон Чидл (Don Cheadle) -
Обитель лжи (House of Lies) |
|
Джейсон Бейтмен (Jason Bateman) -
Замедленное развитие (Arrested Development) |
|
Джим Парсонс (Jim Parsons) -
Теория большого взрыва (The Big Bang Theory) |
|
Майкл Дж. Фокс (Michael J. Fox) -
Шоу Майкла Дж. Фокса (The Michael J. Fox Show) |
|
|
|
Best Performance by an Actress in a Television
Series – Drama
|
Робин Райт (Robin Wright) -
Карточный домик (House of Cards) |
|
(Лучшая работа актрисы в телесериале -
драме)
|
|
Джулиана Маргулис (Julianna Margulies) -
Хорошая жена (The Good Wife) |
|
Керри Вашингтон (Kerry Washington) -
Скандал (Scandal) |
|
Татьяна Маслани (Tatiana Maslany) -
Тёмное дитя (Orphan Black) |
|
Тейлор Шиллинг (Taylor Schilling) -
Оранжевый – новый черный (Orange Is the New Black) |
|
|
|
Best Performance by an Actor in a Supporting
Role in a Series, Mini-Series or Motion Picture Made for
Television
|
Джон Войт (Jon Voight) -
Рэй Донован (Ray Donovan) |
|
(Лучшая мужская роль второго плана в сериалах,
мини-сериалах и телевизионных фильмах)
|
|
Аарон Пол (Aaron Paul) – Во все тяжкие (Breaking Bad) |
|
Кори Столл (Corey Stoll) – Карточный домик (House of Cards) |
|
Роб Лоу (Rob Lowe) – За канделябрами (Behind the Candelabra) |
|
Джош Чарльз (Josh Charles) – Хорошая жена (The Good Wife) |
|
|
|
Best Performance by an Actress in a Supporting
Role in a Series, Mini-Series or Motion Picture Made for
Television
|
Жаклин Биссет (Jacqueline Bisset) -
Танцы на грани (Dancing on the Edge) |
|
(Лучшая женская роль второго плана в сериалах,
мини-сериалах и телевизионных фильмах)
|
|
София Вергара (Sofia Vergara) – Американская семейка (Modern Family) |
|
Дженет Мактир (Janet McTeer) – Белая королева (The White Queen) |
|
Моника Поттер (Monica Potter) – Родители (Parenthood) |
|
Хейден Паниттье (Hayden Panettiere) – Нэшвилл (Nashville) |
|
|
|
Cecil B. DeMille Award
|
Вуди Аллен
-
Woody Allen |
|
(ПРЕМИЯ СЕСИЛА ДЕМИЛЛЯ)
|
|
|