ОСКАР 2013

 

85-ая церемония вручения премии состоялась

24 февраля 2013 года.

Вот её результаты.

 

 

ЛУЧШИЙ АКТЕР (ACTOR IN A LEADING ROLE)

 

Победитель

Линкольн – Lincoln

Дэниэл Дей-Льюис /Daniel Day-Lewis/

Номинирован

Мой парень – псих – Silver Linings Playbook

Брэдли Купер /Bradley Cooper/

Отверженные – Les Miserables

Хью Джекман /Hugh Jackman/

Мастер – The Master

Хоакин Феникс /Joaquin Phoenix/

Экипаж – Flight

Дэнзел Вашингтон /Denzel Washington/

 

ЛУЧШИЙ АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

(ACTOR IN A SUPPORTING ROLE)

 

Победитель

Джанго освобождённый - Django Unchained

Кристоф Уолц /Christoph Waltz/

Номинирован

Операция “Арго” - Argo

Алан Аркин /Alan Arkin/

Мой парень – псих – Silver Linings Playbook

Роберт Де Ниро /Robert De Niro/

Мастер – The Master

Филип Сеймур Хоффман /Philip Seymour Hoffman/

Линкольн – Lincoln

Томми Ли Джонс /Tommy Lee Jones/

 

ЛУЧШАЯ АКТРИСА

(ACTRESS IN A LEADING ROLE)

 

Победитель

Мой парень – псих – Silver Linings Playbook

Дженнифер Лоуренс /Jennifer Lawrence/

Номинирован

Цель номер один – Zero Dark Thirty

Джессика Частейн /Jessica Chastain/

Любовь – Amour

Эммануэль Рива /Emmanuelle Riva/

Звери дикого Юга – Beasts of the Southern Wild

Кувенжейн Уоллис /Quvenzhane Wallis/

Невозможное - Lo imposible

Наоми Уоттс /Naomi Watts/

 

ЛУЧШАЯ АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

(ACTRESS IN A SUPPORTING ROLE)

 

Победитель

Отверженные – Les Miserables

Энн Хатауэй /Anne Hathaway/

Номинирован

Мастер – The Master

Эми Адамс /Amy Adams/

Линкольн – Lincoln

Салли Филд /Sally Field/

Суррогат – The Sessions

Хелен Хант /Helen Hunt/

Мой парень – псих – Silver Linings Playbook

Джэкки Уивер /Jacki Weaver/

 

ЛУЧШИЙ АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

(ANIMATED FEATURE FILM)

 

Победитель

Храбрая сердцем – Brave

Марк Эндрюс, Бренда Чэпмен /Mark Andrews, Brenda Chapman/

Номинирован

Франкенвини – Frankenweenie

Тим Бёртон /Tim Burton/

Паранорман, или Как приручить зомби – ParaNorman

Сэм Фелл, Крис Батлер /Sam Fell, Chris Butler/

Пираты! Банда неудачников – The
Pirates! In an Adventure with Scientists!

Питер Лорд /Peter Lord/

Ральф – Wreck-It Ralph

Рич Мур /Rich Moore/

 

ЛУЧШАЯ РАБОТА ХУДОЖНИКА

(ART DIRECTION (Production Design))

 

Победитель

Линкольн – Lincoln

Рик Картер, Джим Эриксон /Rick Carter, Jim Erickson/

Номинирован

Анна Каренина – Anna Karenina

Сара Гринвуд, Кэти Спенсер /Sarah Greenwood, Katie Spencer/

Хоббит: Нежданное путешествие – The Hobbit: An Unexpected Journey

Дэн Хенна, Ра Винсент, Саймон Брайт /Dan Hennah, Ra
Vincent, Simon Bright/

Отверженные – Les Miserables

Анни Сейбел, Хелен Дюбрейль /Anne Seibel, He’le`ne Dubreuil/

Жизнь Пи – Life of Pi

Дэвид Гропман, Анна Пиннок /David Gropman, Anna Pinnock/

 

ЛУЧШАЯ ОПЕРАТОРСКАЯ РАБОТА (CINEMATOGRAPHY)

 

Победитель

Жизнь Пи – Life of Pi

Клаудио Миранда /Claudio Miranda/

Номинирован

Анна Каренина – Anna Karenina

Симус Макгарви /Seamus McGarvey/

Джанго освобождённый - Django Unchained

Роберт Ричардсон /Robert Richardson/

Линкольн – Lincoln

Януш Камински /Janusz Kaminski/

007: Координаты Скайфолл – Skyfall

Роджер Дикинс /Roger Deakins/

 

ЛУЧШИЙ ДИЗАЙН КОСТЮМОВ (COSTUME DESIGN)

 

Победитель

Анна Каренина – Anna Karenina

Жаклин Дюрран /Jacqueline Durran/

Номинирован

Отверженные – Les Miserables

Пако Дельгадо /Paco Delgado/

Линкольн – Lincoln

Джоанна Джонстон /Joanna Johnston/

Белоснежка: Месть гномов – Mirror Mirror

Эйко Ишиока /Eiko Ishioka/

Белоснежка и охотник – Snow White and the Huntsman

Колин Этвуд /Colleen Atwood/

 

ЛУЧШИЙ РЕЖИССЕР (DIRECTING)

Победитель

Жизнь Пи – Life of Pi

Энг Ли /Ang Lee/

Номинирован

Любовь – Amour

Майкл Ханеке /Michael Haneke/

Мой парень – псих – Silver Linings Playbook

Дэвид О’Расселл /David O. Russell/

Линкольн – Lincoln

Стивен Спилберг /Steven Spielberg/

Звери дикого Юга – Beasts of the Southern Wild

Бен Зейтлин /Benh Zeitlin/

 

ЛУЧШИЙ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

(DOCUMENTARY FEATURE)

Победитель

В поисках Сахарного Человека – Searching for Sugar
Man

Малик Бенджеллул и Саймон Чинн /Malik Bendjelloul and
Simon Chinn/

Номинирован

Пять разбитых камер – 5 Broken Cameras

Эмад Бурнат, Гай Давиди /Emad Burnat, Guy Davidi/

Привратники – The Gatekeepers

Дрор Морех, Филиппа Коварски и Эстелль Фиалон /Dror
Moreh, Philippa Kowarsky and Estelle Fialon/

Как пережить чуму – How to Survive a Plague

Дэвид Франс и Говард Гертлер /David France and Howard
Gertler/

Невидимая война – The Invisible War

Кирби Дик и Эми Зиринг /Kirby Dick and Amy Ziering/

 

ЛУЧШИЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ
ФИЛЬМ (DOCUMENTARY SHORT SUBJECT)

Победитель

Невинная – Inocente

Шон Файн, Андреа Никс /Sean Fine, Andrea Nix/

Номинирован

Кингс-Пойнт – Kings Point

Сэн Джилман, Джедд Вайдер /Sari Gilman, Jedd Wider/

Понедельники в Расине – Mondays at Racine

Синтия Уэйд, Робин Хонан /Cynthia Wade, Robin Honan/

Открытое сердце – Open Heart

Киф Дэвидсон, Кори Шеферд Стерн /Kief Davidson, Cori
Shepherd Stern/

Искупление – Redemption

Йон Алперт, Мэттью О’Нилл /Jon Alpert, Matthew O’Neill/

 

ЛУЧШИЙ МОНТАЖ (FILM EDITING)

Победитель

Операция “Арго” - Argo

Уильям Голденберг /William Goldenberg/

Номинирован

Жизнь Пи – Life of Pi

Тим Сквайрес /Tim Squyres/

Мой парень – псих – Silver Linings Playbook

Джей Кэссиди, Криспин Стразерс /Jay Cassidy, Crispin
Struthers/

Линкольн – Lincoln

Майкл Кан /Michael Kahn/

Цель номер один – Zero Dark Thirty

Уильям Голденберг, Дилан Тиченор /William Goldenberg, Dylan Tichenor/

 

ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
(FOREIGN LANGUAGE FILM)

Победитель

Любовь – Amour

Австрия /Austria/

Номинирован

Ведьма войны – Rebelle

Канада /Canada/

Нет – No

Чили /Chile/

Королевский роман – En kongelig aff?re

Дания /Denmark/

Кон-тики – Kon-Tiki

Норвегия /Norway/

 

ЛУЧШИЙ ГРИМ (MAKEUP and Hairstyling)

 

Победитель

Отверженные – Les Miserables

Лиза Весткот, Джули Дартнелл /Lisa Westcott, Julie Dartnell/

Номинирован

Хичкок – Hitchcock

Говард Бергер, Питер Монтанья, Мартин Самуэль /Howard
Berger, Peter Montagna, Martin Samuel/

Хоббит: Нежданное путешествие – The Hobbit: An Unexpected Journey

Питер Кинг, Рик Финдлейтер, Тами Лейн /Peter King, Rick
Findlater, Tami Lane/

 

ЛУЧШАЯ МУЗЫКА (MUSIC (SCORE))

Победитель

Жизнь Пи – Life of Pi

Микаэль Данна /Mychael Danna/

Номинирован

Анна Каренина – Anna Karenina

Дарио Марианелли /Dario Marianelli/

Операция “Арго” - Argo

Александр Десплат /Alexandre Desplat/

Линкольн – Lincoln

Джон Уильямс /John Williams/

007: Координаты Скайфолл – Skyfall

Томас Ньюман /Thomas Newman/

 

ЛУЧШАЯ ПЕСНЯ (MUSIC (SONG))

Победитель

007: Координаты Скайфолл – Skyfall

Adele, Paul Epworth (“Skyfall”)

Номинирован

Ускользающий лед – Chasing Ice

J. Ralph (“Before My Time”)

Отверженные – Les Miserables

Alain Boublil, Claude-Michel Schonberg, Herbert Kretzmer
(“Suddenly”)

Жизнь Пи – Life of Pi

Mychael Danna, Bombay Jayshree (“Pi’s Lullaby”)

Третий лишний – Ted

Walter Murphy, Seth MacFarlane (“Everybody Needs
a Best Friend”)

 

ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ (BEST PICTURE)

Победитель

Операция “Арго” - Argo

Грант Хеслоу, Бен Эффлек, Джордж Клуни /Grant Heslov,
Ben Affleck, George Clooney/

Номинирован

Любовь – Amour

Маргарет Менегоз, Стефан Арндт, Вейт Хейдушка и Майкл
Катц /Margaret Menegoz, Stefan Arndt, Veit Heiduschka
and Michael Katz/

Звери дикого Юга – Beasts of the Southern Wild

Дэн Дженви, Джош Пенн, Майкл Готтвальд /Dan Janvey,
Josh Penn, Michael Gottwald/

Джанго освобождённый - Django Unchained

Стейси Шер, Реджинальд Хадлин, Пилар Савоне /Stacey
Sher, Reginald Hudlin, Pilar Savone/

Отверженные – Les Miserables

Тим Биван, Эрик Феллнер, Дебра Хейуорд, Кэмерон Макинтош
/Tim Bevan, Eric Fellner, Debra Hayward, Cameron Mackintosh/

Жизнь Пи – Life of Pi

Джил Неттер, Энг Ли, Дэвид Вомарк /Gil Netter, Ang Lee,
David Womark/

Линкольн – Lincoln

Стивен Спилберг, Кэтлин Кеннеди /Steven Spielberg, Kathleen
Kennedy/

Мой парень – псих – Silver Linings Playbook

Донна Джиглиотти, Брюс Коэн, Джонатан Гордон /Donna
Gigliotti, Bruce Cohen, Jonathan Gordon/

Цель номер один – Zero Dark Thirty

Марк Боал, Кэтрин Бигелоу, Меган Эллисон /Mark Boal,
Kathryn Bigelow, Megan Ellison/

 

ЛУЧШИЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ АНИМАЦИОННЫЙ
ФИЛЬМ (SHORT FILM (ANIMATED))

Победитель

Бумажный роман – Paperman

Джон Карс /John Kahrs/

Номинирован

Адам и его собака – Adam and Dog

Минкью Ли /Minkyu Lee/

Свежий авокадо – Fresh Guacamole

Адам Песапейн /PES/

Вверх тормашками – Head Over Heels

Тимоти Рекарт, Фодла Кронин О’Рейли /Timothy Reckart,
Fodhla Cronin O’Reilly/

Симпсоны: Мучительная продленка – The Simpsons:
The Longest Daycare

Дэвид Силверман /David Silverman/

 

ЛУЧШИЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ
ФИЛЬМ (SHORT FILM (LIVE ACTION))

Победитель

Сейчас или никогда – Curfew

Шон Кристенсен /Shawn Christensen/

Номинирован

Асад – Asad

Бриан Бакли, Мино Джаржура /Bryan Buckley, Mino Jarjoura/

Игроки бузкаши – Buzkashi Boys

Сэм Френч, Ариэль Наср /Sam French, Ariel Nasr/

Смерть тени – Dood van een Schaduw

Том Ван Авермат, Эллен Де Вале /Tom Van Avermaet, Ellen
De Waele/

Генри – Henry

Ян Инглэнд /Yan England/

 

ЛУЧШИЙ ЗВУК (SOUND MIXING)

Победитель

Отверженные – Les Miserables

Энди Нельсон, Марк Патерсон, Саймон Хейес /Andy Nelson,
Mark Paterson, Simon Hayes/

Номинирован

Операция “Арго” - Argo

Джон Т. Рейтс, Грегг Радлофф, Хосе Антонио Гарсия /John
T. Reitz, Gregg Rudloff, Jose Antonio Garcia/

Жизнь Пи – Life of Pi

Рон Бартлетт, Дуг Хемфилл, Дрю Кунин /Ron Bartlett,
Doug Hemphill, Drew Kunin/

Линкольн – Lincoln

Энди Нельсон, Гэри Ридстрём, Рон Джадкинс /Andy Nelson,
Gary Rydstrom, Ron Judkins/

007: Координаты Скайфолл – Skyfall

Скотт Миллан, Грэг П. Расселл, Стюарт Уилсон /Scott
Millan, Greg P. Russell, Stuart Wilson/

 

ЛУЧШИЙ МОНТАЖ ЗВУКОВЫХ ЭФФЕКТОВ

(SOUND EDITING)

Победитель

007: Координаты Скайфолл – Skyfall

Пер Холлберг, Карен М. Бейкер /Per Hallberg, Karen M. Baker/

Цель номер один – Zero Dark Thirty

Пол Н. Дж. Оттоссон /Paul N.J. Ottosson/

Номинирован

Джанго освобождённый - Django Unchained

Вилли Стейтман /Wylie Stateman/

Операция “Арго” - Argo

Эрик Адал, Итан Ван дер Рин /Erik Aadahl, Ethan Van der Ryn/

Жизнь Пи – Life of Pi

Юджин Гирти, Филип Стоктон /Eugene Gearty, Philip Stockton/

 

ЛУЧШИЕ ВИЗУАЛЬНЫЕ ЭФФЕКТЫ

(VISUAL EFFECTS)

Победитель

Жизнь Пи – Life of Pi

Билл Вестенхофер, Жильом Рошерон, Эрик Де Бур, Дональд
Эллиотт /Bill Westenhofer, Guillaume Rocheron, Erik
De Boer, Donald Elliott/

Номинирован

Мстители – The Avengers

Янек Сиррс, Джефф Уайт, Гай Уилльямс, Дэниел Садик /Janek
Sirrs, Jeff White, Guy Williams, Daniel Sudick/

Хоббит: Нежданное путешествие – The Hobbit: An Unexpected Journey

Джо Леттери, Эрик Саидон, Дэвид Клейтон, Р. Кристофер
Уайт /Joe Letteri, Eric Saindon, David Clayton, R. Christopher White/

Прометей - Prometheus

Ричард Стаммерс, Тревор Вуд, Чарли Хенли, Мартин Хилл
/Richard Stammers, Trevor Wood, Charley Henley, Martin Hill/

Белоснежка и охотник – Snow White and the Huntsman

Седрик Николас-Троян, Фил Бреннан, Нил Корбулд, Майкл
Доусон /Cedric Nicolas-Troyan, Phil Brennan, Neil Corbould,
Michael Dawson/

 

ЛУЧШИЙ СЦЕНАРИСТ (АДАПТАЦИЯ)

(WRITING (ADAPTED SCREENPLAY))

Победитель

Операция “Арго” - Argo

Крис Террио /Chris Terrio/

Номинирован

Звери дикого Юга – Beasts of the Southern Wild

Люси Алибар, Бен Зейтлин /Lucy Alibar, Benh Zeitlin/

Жизнь Пи – Life of Pi

Дэвид Мэги /David Magee/

Линкольн – Lincoln

Тони Кушнер /Tony Kushner/

Мой парень – псих – Silver Linings Playbook

Дэвид О’Расселл /David O. Russell/

 

ЛУЧШИЙ СЦЕНАРИСТ (ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ)
(WRITING (ORIGINAL SCREENPLAY))

Победитель

Джанго освобождённый - Django Unchained

Квентин Тарантино /Quentin Tarantino/

Номинирован

Любовь – Amour

Майкл Ханеке /Michael Haneke/

Экипаж – Flight

Джон Гэтинс /John Gatins/

Королевство полной луны – Moonrise Kingdom

Уэс Андерсон, Роман Коппола /Wes Anderson, Roman Coppola/

Цель номер один – Zero Dark Thirty

Марк Бол /Mark Boal/