ОСКАР 2006

ЛУЧШИЙ АКТЕР (ACTOR IN A LEADING
ROLE
)

Победитель

КАПОТЕ – CAPOTE (2005)

Филипп Сеймур Хоффман /Philip Seymour Hoffman/

Номинирован

ХАСТЛ И ФЛОУ – HUSTLE & FLOW (2005)

Теренс Ховард /Terrence Howard/

ГОРБАТАЯ ГОРА – BROKEBACK MOUNTAIN (2005)

Хит Леджер /Heath Ledger/

ПРОЙТИ ПО ЧЕРТЕ – WALK THE LINE (2005)

Хоакин Феникс /Joaquin Phoenix/

СПОКОЙНОЙ
НОЧИ, И УДАЧИ – GOOD NIGHT, AND GOOD LUCK (2005)

Дэвид Стрэтёрн /David Strathairn/

ЛУЧШИЙ АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА (ACTOR
IN A SUPPORTING ROLE)

Победитель

СИРИАНА – SYRIANA (2005)

Джордж Клуни /George Clooney /

Номинирован

СТОЛКНОВЕНИЕ – CRASH (2005)

Мэтт Диллон /Matt Dillon/

НОКДАУН (ПО ПРОЗВИЩУ ЗОЛУШКА) – CINDERELLA MAN (2005)

Пол Джиаматти /Paul Giamatti/

ГОРБАТАЯ ГОРА – BROKEBACK MOUNTAIN (2005)

Джейк Гилленхейл /Jake Gyllenhaal/

ОПРАВДАННАЯ ЖЕСТОКОСТЬ – A HISTORY OF VIOLENCE (2005)

Уильям Хёрт /William Hurt/

ЛУЧШАЯ АКТРИСА (ACTRESS IN A LEADING
ROLE
)

Победитель

ПРОЙТИ ПО ЧЕРТЕ – WALK THE LINE (2005)

Риз Уизерспун /Reese Witherspoon/

Номинирован

МИССИС ХЕНДЕРСОН ПРЕДСТАВЛЯЕТ – MRS. HENDERSON PRESENTS (2005)

Джуди Денч /Judi Dench/

ТРАНСАМЕРИКА – TRANSAMERICA (2005)

Фелисити Хаффман /Felicity Huffman /

ГОРДОСТЬ И ПРЕДУБЕЖДЕНИЕ – PRIDE & PREJUDICE (2005)

Кейра Найтли /Keira Knightley /

СЕВЕРНАЯ СТРАНА – NORTH COUNTRY (2005)

Шарлиз Терон /Charlize Theron /

ЛУЧШАЯ АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА (ACTRESS
IN A SUPPORTING ROLE)

Победитель

ПРЕДАННЫЙ САДОВНИК – THE CONSTANT GARDENER (2005)

Рейчел Уэйс /Rachel Weisz/

Номинирован

ИЮНЬСКИЙ ЖУК – JUNEBUG (2005)

Эми Адамс /Amy Adams/

КАПОТЕ – CAPOTE (2005)

Кэтрин Кинер /Catherine Keener/

СЕВЕРНАЯ СТРАНА – NORTH COUNTRY (2005)

Фрэнсис Макдорманд /Frances McDormand/

ГОРБАТАЯ ГОРА – BROKEBACK MOUNTAIN (2005)

Мишель Уильямс /Michelle Williams /

ЛУЧШИЙ АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ (ANIMATED
FEATURE FILM)

Победитель

УОЛЛАС И ГРОМИТ: ПРОКЛЯТИЕ КРОЛИКА-ОБОРОТНЯ – WALLACE
& GROMIT IN THE CURSE OF THE WERE-RABBIT (2005)

Ник Парк и Стив Бокс /Nick Park and Steve Box/

Номинирован

ШАГАЮЩИЙ ЗАМОК ХОУЛА – HOWL’S MOVING CASTLE (2005)

“ТРУП НЕВЕСТЫ” ТИМА БЁРТОНА – TIM BURTON’S CORPSE BRIDE (2005)

ЛУЧШАЯ РАБОТА ХУДОЖНИКА (ART DIRECTION)

Победитель

МЕМУАРЫ ГЕЙШИ – MEMOIRS OF A GEISHA (2005)

Джон Майр (художник), Гретхен Рау (декоратор) /John
Myhre (Art Direction); Gretchen Rau (Set Decoration)/

Номинирован

СПОКОЙНОЙ НОЧИ, И УДАЧИ – GOOD NIGHT, AND GOOD LUCK (2005)

ГАРРИ ПОТТЕР И КУБОК ОГНЯ – HARRY POTTER AND THE GOBLET OF FIRE (2005)

КИНГ-КОНГ – KING KONG (2005)

ГОРДОСТЬ И ПРЕДУБЕЖДЕНИЕ – PRIDE & PREJUDICE (2005)

ЛУЧШАЯ ОПЕРАТОРСКАЯ РАБОТА (CINEMATOGRAPHY)

Победитель

МЕМУАРЫ ГЕЙШИ – MEMOIRS OF A GEISHA (2005)

Дион Биб /Dion Beebe/

Номинирован

БЭТМЕН : НАЧАЛО – BATMAN BEGINS (2005)

ГОРБАТАЯ ГОРА – BROKEBACK MOUNTAIN (2005)

СПОКОЙНОЙ НОЧИ, И УДАЧИ – GOOD NIGHT, AND GOOD LUCK (2005)

НОВЫЙ МИР – THE NEW WORLD (2005)

ЛУЧШИЙ ДИЗАЙН КОСТЮМОВ (COSTUME
DESIGN)

Победитель

МЕМУАРЫ ГЕЙШИ – MEMOIRS OF A GEISHA (2005)

Колин Этвуд /Colleen Atwood/

Номинирован

ЧАРЛИ И ШОКОЛАДНАЯ ФАБРИКА – CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY (2005)

МИССИС ХЕНДЕРСОН ПРЕДСТАВЛЯЕТ – MRS. HENDERSON PRESENTS (2005)

ГОРДОСТЬ И ПРЕДУБЕЖДЕНИЕ – PRIDE & PREJUDICE (2005)

ПРОЙТИ ПО ЧЕРТЕ – WALK THE LINE (2005)

ЛУЧШИЙ РЕЖИССЕР (DIRECTING)

Победитель

ГОРБАТАЯ ГОРА – BROKEBACK MOUNTAIN (2005)

Энг Ли /Ang Lee/

Номинирован

КАПОТЕ – CAPOTE (2005)

Беннетт Миллер /Bennett Miller/

СТОЛКНОВЕНИЕ – CRASH (2005)

Пол Хаггис /Paul Haggis/

СПОКОЙНОЙ НОЧИ, И УДАЧИ – GOOD NIGHT, AND GOOD LUCK (2005)

Джордж Клуни /George Clooney/

МЮНХЕН – MUNICH (2005)

Стивен Спилберг /Steven Spielberg/

ЛУЧШИЙ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ (DOCUMENTARY FEATURE)

Победитель

МАРШ ПИНГВИНОВ – MARCH OF THE PENGUINS (2005)

Люк Жаке и Ив Дарондо /Luc Jacquet and Yves Darondeau/

Номинирован

КОШМАР ПО ДАРВИНУ – DARWIN’S NIGHTMARE (2005)

ЭНРОН: КРЕПКИЕ ПАРНИ В КОМНАТЕ – ENRON: THE SMARTEST GUYS IN THE ROOM (2005)

УБИЙСТВЕННЫЙ МЯЧ – MURDERBALL (2005)

УЛИЧНЫЙ БОЙ – STREET FIGHT (2005)

ЛУЧШИЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ
ФИЛЬМ (DOCUMENTARY SHORT SUBJECT)

Победитель

НОТА ТРИУМФА : ЗОЛОТОЙ ВЕК НОРМАНА КОРВИНА – A NOTE
OF TRIUMPH: THE GOLDEN AGE OF NORMAN CORWIN (2005)

Коринн Марринан и Эрик Симонсон /Corinne Marrinan and
Eric Simonson/

Номинирован

СМЕРТЬ КЕВИНА КАРТЕРА: НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ В СТРЕЛКОВОМ
КЛУБЕ – THE DEATH OF KEVIN CARTER: CASUALTY OF THE BANG BANG CLUB (2005)

БОГ СПИТ В РУАНДЕ – GOD SLEEPS IN RWANDA (2005)

КЛУБ ГРИБНИКОВ – THE MUSHROOM CLUB (2005)

ЛУЧШИЙ МОНТАЖ (FILM EDITING)

Победитель

СТОЛКНОВЕНИЕ – CRASH (2005)

Хьюз Уинборн /Hughes Winborne/

Номинирован

НОКДАУН (ПО ПРОЗВИЩУ ЗОЛУШКА) – CINDERELLA MAN (2005)

ПРЕДАННЫЙ САДОВНИК – THE CONSTANT GARDENER (2005)

МЮНХЕН – MUNICH (2005)

ПРОЙТИ ПО ЧЕРТЕ – WALK THE LINE (2005)

ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ (FOREIGN LANGUAGE FILM)

Победитель

ЦОЦЫ – TSOTSI (2005)

ЮАР /South Africa/

Номинирован

НИКОМУ НЕ ГОВОРИ – DON’T TELL (2005)

СЧАСТЛИВОГО РОЖДЕСТВА – JOYEUX NOEL (2005)

РАЙ СЕЙЧАС – PARADISE NOW (2005)

СОФИ ШОЛЛЬ – ПОСЛЕДНИЕ ДНИ – SOPHIE SCHOLL – THE FINAL DAYS (2005)

ЛУЧШИЙ ГРИМ (MAKEUP)

Победитель

ХРОНИКИ НАРНИИ : ЛЕВ, КОЛДУНЬЯ И ВОЛШЕБНЫЙ ШКАФ – THE CHRONICLES OF NARNIA:
THE LION, THE WITCH AND THE WARDROBE (2005)

Ховард Бергер и Тами Лейн /Howard Berger and Tami Lane/

Номинирован

НОКДАУН (ПО ПРОЗВИЩУ ЗОЛУШКА) – CINDERELLA MAN (2005)

ЗВЁЗДНЫЕ ВОЙНЫ : ЭПИЗОД III – МЕСТЬ СИТХОВ – STAR WARS: EPISODE III REVENGE OF THE SITH (2005)

ЛУЧШАЯ МУЗЫКА (MUSIC (SCORE))

Победитель

ГОРБАТАЯ ГОРА – BROKEBACK MOUNTAIN (2005)

Густаво Сантаолалла /Gustavo Santaolalla/

Номинирован

ПРЕДАННЫЙ САДОВНИК – THE CONSTANT GARDENER (2005)

МЕМУАРЫ ГЕЙШИ – MEMOIRS OF A GEISHA (2005)

МЮНХЕН – MUNICH (2005)

ГОРДОСТЬ И ПРЕДУБЕЖДЕНИЕ – PRIDE & PREJUDICE (2005)

ЛУЧШАЯ ПЕСНЯ (MUSIC (SONG))

Победитель

ХАСТЛ И ФЛОУ – HUSTLE & FLOW (2005)

“Так трудно понять сутенёра” – “It’s Hard Out Here for a Pimp”

Музыка и стихи Джордан Хьюстон, Кедрик Коулман и Поль
Борегард /Music and Lyric by Jordan Houston, Cedric
Coleman and Paul Beauregard/

Номинирован

СТОЛКНОВЕНИЕ – CRASH (2005)

“В глубине” – “In the Deep”

ТРАНСАМЕРИКА – TRANSAMERICA (2005)

“Проехать от начала до конца” – “Travelin’ Thru”

ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ (BEST PICTURE)

Победитель

СТОЛКНОВЕНИЕ – CRASH (2005)

Пол Хаггис и Кэти Шульман /Paul Haggis and Cathy Schulman/

Номинирован

ГОРБАТАЯ ГОРА – BROKEBACK MOUNTAIN (2005)

КАПОТЕ – CAPOTE (2005)

СПОКОЙНОЙ НОЧИ, И УДАЧИ – GOOD NIGHT, AND GOOD LUCK (2005)

МЮНХЕН – MUNICH (2005)

ЛУЧШИЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ (SHORT FILM (ANIMATED))

Победитель

ЛУНА И СЫН : ВООБРАЖАЕМЫЙ РАЗГОВОР – THE MOON AND THE SON: AN IMAGINED CONVERSATION (2005)

Джон Кейнмейкер и Пегги Стерн /John Canemaker and Peggy Stern/

Номинирован

ЗАГНАННЫЙ В НОРУ – BADGERED (2005)

ДОСТАТОЧНЫЕ ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ДЖАСПЕРА МОРЕЛЛО
- THE MYSTERIOUS GEOGRAPHIC EXPLORATIONS OF JASPER MORELLO (2005)

9 – 9 (2005)

ЧЕЛОВЕК-ОРКЕСТР – ONE MAN BAND (2005)

ЛУЧШИЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ
ФИЛЬМ (SHORT FILM (LIVE ACTION))

Победитель

ПОЛНАЯ ОБОЙМА – SIX SHOOTER (2005)

Мартин Макдонах /Martin McDonagh/

Номинирован

БЕГЛЯНКА – AUSREISSER (THE RUNAWAY) (2005)

СДАЧА – CASHBACK (2005)

ПОСЛЕДНЯЯ ФЕРМА – THE LAST FARM (2005)

НАШЕ ВРЕМЯ ИСТЕКЛО – OUR TIME IS UP (2005)

ЛУЧШИЙ ЗВУК (SOUND)

Победитель

КИНГ-КОНГ – KING KONG (2005)

Кристофер Бойес, Майкл Семаник, Майкл Хеджес и Хаммонд
Пик /Christopher Boyes, Michael Semanick, Michael Hedges and Hammond Peek/

Номинирован

МЕМУАРЫ ГЕЙШИ – MEMOIRS OF A GEISHA (2005)

ВОЙНА МИРОВ – WAR OF THE WORLDS (2005)

ЛУЧШИЙ МОНТАЖ ЗВУКОВЫХ ЭФФЕКТОВ (SOUND EDITING)

Победитель

КИНГ-КОНГ – KING KONG (2005)

Майк Хопкинс и Итан Ван дер Рин /Mike Hopkins and Ethan Van der Ryn/

Номинирован

ХРОНИКИ НАРНИИ : ЛЕВ, КОЛДУНЬЯ И ВОЛШЕБНЫЙ ШКАФ – THE CHRONICLES OF NARNIA:
THE LION, THE WITCH AND THE WARDROBE (2005)

МЕМУАРЫ ГЕЙШИ – MEMOIRS OF A GEISHA (2005)

ПРОЙТИ ПО ЧЕРТЕ – WALK THE LINE (2005)

ВОЙНА МИРОВ – WAR OF THE WORLDS (2005)

ЛУЧШИЕ ВИЗУАЛЬНЫЕ ЭФФЕКТЫ (VISUAL EFFECTS)

Победитель

КИНГ-КОНГ – KING KONG (2005)

Джо Леттери, Брайан Ван’т Хал, Кристиан Риверс, Ричард
Тейлор /Joe Letteri, Brian Van’t Hul, Christian Rivers and Richard Taylor/

Номинирован

ХРОНИКИ НАРНИИ : ЛЕВ, КОЛДУНЬЯ И ВОЛШЕБНЫЙ ШКАФ – THE CHRONICLES OF NARNIA:
THE LION, THE WITCH AND THE WARDROBE (2005)

ВОЙНА МИРОВ – WAR OF THE WORLDS (2005)

ЛУЧШИЙ СЦЕНАРИСТ (АДАПТАЦИЯ) (WRITING (ADAPTED SCREENPLAY))

Победитель

ГОРБАТАЯ ГОРА – BROKEBACK MOUNTAIN (2005)

Ларри Макмёрти и Диана Оссана /Larry McMurtry & Diana Ossana/

Номинирован

КАПОТЕ – CAPOTE (2005)

ПРЕДАННЫЙ САДОВНИК – THE CONSTANT GARDENER (2005)

ОПРАВДАННАЯ ЖЕСТОКОСТЬ – A HISTORY OF VIOLENCE (2005)

МЮНХЕН – MUNICH (2005)

ЛУЧШИЙ СЦЕНАРИСТ (ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ) (WRITING
(ORIGINAL SCREENPLAY))

Победитель

СТОЛКНОВЕНИЕ – CRASH (2005)

Пол Хаггис и Бобби Мореско /Paul Haggis & Bobby Moresco;
Story by Paul Haggis/

Номинирован

СПОКОЙНОЙ НОЧИ, И УДАЧИ – GOOD NIGHT, AND GOOD LUCK (2005)

МАТЧ-ПОИНТ – MATCH POINT (2005)

КАЛЬМАР И КИТ – THE SQUID AND THE WHALE (2005)

СИРИАНА – SYRIANA (2005)

ПОЧЕТНЫЙ ОСКАР (HONORARY AWARD)

Роберт Олтман /Robert Altman/